关于Air Lens与隐私的声明

更新日期：2021年12月20日

Air Lens 是由华为软件技术有限公司（以下简称“我们”或“华为”）为您提供垃圾识别、扫码、识物、AR 扫、趣玩、翻译等功能的应用。华为非常重视您的个人信息和隐私保护，我们将会按照法律要求和业界成熟的安全标准，为您的个人信息提供相应的安全保护措施。

版本变更说明

因业务发展优化导致隐私声明更新，请您仔细阅读此次隐私声明的变更内容：

•“我们如何收集和使用您的个人信息”章节中，根据个人信息处理的合法基础进行了统一刷新。同时，增加了“收集个人信息清单”，可快速了解 “Air Lens”收集、使用个人信息的基本情况。

•“对未成年人的保护”章节，增加处理儿童个人信息的保护规则。

•“管理您的个人信息”章节，为您提供了信息主体权利及选择，新增停止服务功能。

重要提醒

•使用本服务过程中，我们会向您申请相机权限、存储权限、麦克风和位置权限，授权后Air Lens将提供图片识别、翻译和垃圾分类等能力。

1. 我们如何收集和使用您的个人信息

1.1 我们将通过Air Lens为您提供下述业务服务，在您使用相关业务功能的过程中，我们会处理下列提供功能所必需的信息，以便履行我们的合同义务，确保您能正常使用本应用的相关功能。您可以通过访问收集个人信息清单快速了解个人信息的使用情况。

垃圾分类
您可以使用 Air Lens 垃圾分类功能，对准识别物体快速获取垃圾识别结果，根据投放标准进行精准投放。我们会申请您授权位置权限，如果您开启位置权限，识别结果将会遵循您当前位置城市的投放标准，您的位置信息不会被记录存留，您也可以手动选中相应的城市进行识别。同时您可以查看多城市垃圾分类标准，更多了解所属城市垃圾分类方法。在您同意“Air Lens产品优化计划”后，我们仅会在接入 WLAN 环境时，收集您使用垃圾分类拍摄的图片信息及使用该功能过程中的反馈信息，用于提升模型识别准确率。您上传的图片只会用于模型训练优化，不做任何其他用途，我们将对上传信息做加密处理，并在两（2）年后删除。同时，您也可以随时关闭此功能。

扫码
您可以使用 Air Lens 扫码功能，扫描各类二维码、条形码，快速直达各类服务，如微信支付、公众号、网页、商品购买等。此功能仅在您的终端侧处理您的图片信息，我们集成了阿里支付 SDK 进行码值处理，阿里支付 SDK 可能收集您的设备信息和网络信息，用于扫码服务体验改进。请您详细阅读阿里支付 SDK 的隐私政策。

识物
您可以使用 Air Lens 识物功能，快速查找相似商品、识别名人、动物、名画、汽车、扫码等。您使用过程中拍摄的图片将发送给第三方服务提供商进行相似商品、名人、动物、名画、汽车、植物、地标识别。

在您同意“Air Lens产品优化计划”后，我们仅会在接入 WLAN 环境时，收集您使用识物拍摄的图片信息及使用该功能过程中的反馈信息，用于提升模型识别准确率。您上传的图片只会用于模型训练优化，不做任何其他用途，我们将对上传信息做加密处理，并在两（2）年后删除。同时，您也可以随时关闭此功能。

AR扫
您可以使用 AR 扫功能，扫描活动海报、相关图片，获取活动相关优惠信息及详情介绍。AR扫将图片上传到服务器识别完成后，将会从内存中释放删除，不会在服务器存储。

翻译
您可以使用翻译功能，通过拍照或者从相册选择图片，获取图片上的文本以及对应的译文，您还可以通过语音输入原文，并通过扬声器播报原文和译文。

（1）您使用实景翻译和扫描翻译时，会上传图片用于文本提取，还会上传提取的文本用于翻译；
（2）您使用手动输入翻译时，会上传输入的文本内容用于翻译；
（3）您使用语音输入时，会上传语音用于转换文本；
（4）您使用语音播报时，会上传文本用于转换语音；
上述图片、文本、语音使用完后会立即删除，在本地和服务器均不会保存。

我们会在您的授权同意范围内从与我们合作的第三方服务提供商处收集并使用您的个人信息，同时请您详细阅读该第三方服务提供商的隐私政策及用户协议。如您拒绝第三方服务提供商在提供服务时收集、使用或者传递您的个人信息，将导致您无法使用本应用的相应服务。

1.2 在获取您的同意后，我们会收集您的个人信息用于用户体验改进服务。

用户体验改进

您首次使用 Air Lens 产品功能时，我们会询问您是否同意开启增值服务。如您同意的，我们仅会在接入 WLAN 环境时，收集您在使用垃圾分类、识物功能时拍摄的图片以及反馈信息。上述信息仅用于识别模型准确率优化提升。您也可以通过 Air Lens 主界面右上角进入设置页面，选择关闭“Air Lens产品优化计划”。如您不同意的，我们将仅在终端侧处理您的图片信息，不会保存到我们的服务器。

为了持续改进我们的产品与服务，提升您的使用体验，我们会根据您设备标识符（系统版本号）、网络信息、使用点击记录等进行打点上报，以方便快速进行使用Air Lens过程中相关问题定位及分析。

2. 设备权限调用

Air Lens在运行过程中需要使用以下权限，我们会在使用之前征求您的意见，任何未明确同意使用的权限，均不会被随意调用。

相机权限：您使用垃圾分类、扫码、识物、趣玩、翻译、AR扫功能时需要开启该权限，用于拍照或扫码等操作。如您不开启该权限，将无法使用Air Lens的基础功能。
位置权限：您使用垃圾分类功能时需要开启该权限，垃圾分类功能需要获取您所在城市位置信息。如不开启该权限，您可手动设置城市信息用于垃圾分类，不影响其他服务的使用。

存储权限：您使用扫码、AR扫、识物从相册选取图片，AR扫存储识别图，趣玩存储拍照图片和录屏文件时，需要开启该权限。如不开启该权限，您将无法使用上述功能，但不影响其他服务的使用。

麦克风权限：您使用趣玩功能的录屏以及翻译功能的语音输入时需要开启此权限，用于获取麦克风输入内容。如果不开启权限，您将无法使用这两个功能。

您可以随时访问系统“设置”来管理您的系统权限。

3. 对未成年人的保护

我们非常重视对未成年人个人信息的保护，华为将严格按照国家法律法规要求对未成年人提供服务并对未成年人提供保护。如果您是未成年人，需要您的父母或其他监护人同意您使用本应用并同意相关应用的服务条款。父母或其他监护人也应采取适当的预防措施来保护未成年人，包括监督其对本应用的使用。

特别地，如果您是儿童（不满十四周岁的未成年人），在您使用我们的服务前，请务必通知您的父母或其他监护人一起仔细阅读本声明以及我们专门制定的《华为消费者业务儿童隐私保护声明》，并在您的父母或其他监护人同意或指导后，使用我们的服务或向我们提供信息。如果您是儿童的父母或其他监护人，请确保您监护的儿童在您的同意或指导下使用我们的服务和向我们提供信息。

4. 与第三方共享信息

为了向您提供部分功能，例如识物，我们需要将您的个人信息提供给第三方。为了保障您的信息安全和隐私，我们与合作伙伴签订了数据安全保护协议，明确了合作伙伴对您的信息的保护责任、义务和要求。详情请查阅第三方共享信息清单。

5. 管理您的个人信息

华为非常尊重您对个人信息的关注，并为您提供了以下数据主体权利及选择。

5.1 信息访问

如需获取Air Lens 收集和存储的您的个人信息副本及说明，请联系我们。

5.2 信息更正

如需修改您的信息，以确保您信息的准确性和及时更新，请联系我们。在您提交请求时，请明确请求的范围。我们将联系您确认身份，以便处理您的请求。

5.3 信息删除

在您使用本应用时您的个人信息不会保存。

5.4 撤销同意

如果您需要撤销已同意开展的业务功能，您可以点击Air Lens 主界面右上角进入“设置”页面，选择“停止服务”来撤销您的同意。

如您对您的数据主体权利有进一步要求或存在任何疑问、意见或建议，可通过本声明中“如何联系我们”章节中所述方式与我们取得联系，并行使您的相关权利。

6. 信息存储地点及期限

上述个人信息的处理将在中华人民共和国境内的服务器进行。

我们会按照下述存留期使用您的个人信息，除非法律法规另有要求。

您使用本应用过程中上传的图片及反馈信息、应用信息、网络信息、设备信息会被保留（2）年后删除。

对于提交给第三方服务提供商的个人信息储存期限，请通过其相关隐私政策进一步了解。

此外，当我们的产品或服务发生停止运营的情形时，我们将以推送通知、公告等形式通知您，并在合理的期限内删除您的个人信息或进行匿名化处理。

7. 如何联系我们

我们指定了个人信息保护负责人，您可以通过此链接联系个人信息保护负责人。您也可以通过访问隐私问题页面与我们其取得联系，我们会尽快回复。

如果您对我们的回复不满意，特别是当我们的个人信息处理行为损害了您的合法权益时，您还可以通过向有管辖权的人民法院提起诉讼、向行业自律协会或政府相关管理机构投诉等外部途径进行解决。您也可以向我们了解可能适用的相关投诉途径的信息。

华为将始终遵照我们的隐私政策来收集和使用您的信息。有关我们的隐私政策，可参阅华为消费者业务隐私声明。